WORDS MEANING
- Right
-Hak/Kebenaran/kebijakan
-Oxford dict. : Something morally good; moral/legal claim (ex: a human rights); the authority to publish (ex: movie)
-Menurut KBBI : Benar; kewenangan; milik/ kepunyaan.
- Restricted
-Pembatasan/terbatas
-Oxford Dict. : limited in extent,number, or scope; Controlled by rules or law.
-Menurut KBBI : ketentuan yg tidak boleh dilampaui
- Free Speech
-Kebebasan berbicara
-Oxford Dict. : (also known freedom of speech) The right to express any opinions without censorship or restraint.
-Menurut KBBI : keadaan bebas; kemerdekaan dalam berpendapat atau berbicara (hak demokrasi)
- Equality
-kesetaraan/persamaan
-Oxford Dict. : (n) the fact of being equal in rights, status, or advantages.
-Menurut KBBI : sejajar (sama tingginya dsb); sama tingkatnya (kedudukannya dsb); sebanding.
- Apartheid
-Sistem pemisahan ras legal yang diterapkan di Republik Afrika Selatan dari tahun 1948 sampai 1993
-Oxford Dict. : (n) the former political system in south africa which only white people had full political rights and other people, especially black people.
-Menurut KBBI : politik diskriminasi warna kulit yang diterapkan (dahulu) oleh negara Afrika Selatan antara keturunan dari Eropa (kulit putih) terhadap penduduk kulit berwarna
- Forced Labour
-Kerja Paksa
-Oxford Dict. : work for a company or in a country
-Menurut KBBI : Pekerjaan yg harus dilakukan secara paksa (tanpa diberi upah);
- Surveillence
-Pengawasan
-Oxford Dict. : the act of carefully watching a person suspected of a crime.
-Menurut KBBI : Penilikan dan penjagaan;
- Confidential
-Rahasia
-Oxford Dict : meant to be kept a secret.
-Menurut KBBI : Sesuatu yg sengaja disembunyikan supaya tidak diketahui orang lain
- Campaigned
-Berkampanye
-Oxford Dict. : to take part in or lead a campaign, for example to achieve political change.
-Menurut KBBI : Mengadakan kampanye (untuk melawan, mengadakan aksi, dsb)
- Regime
-Pemerintahan/Masa pemerintahan/Rezim
-Oxford Dict. : a method or system of government; method or system to organizing something.
-Menurut KBBI : Tata pemerintah negara; pemerintahan yg berkuasa
- Civil Right
-Hak Sipil/Hak warga negara
-Oxford Dict. : (n) the rights that every person in the society has
-Menururt KBBI : Hak adalah milik atau kepunyaan; Sipil adalah berkenaan dng penduduk atau rakyat (bukan militer)
- Cause
-Sebab
-Acc. Oxford Dict. : (n) the person or thing that make something happen.
-Menurut KBBI : n hal yg menjadikan timbulnya sesuatu; lantaran; karena; (asal) mula
0 comments:
Post a Comment